¡Chicas, estamos repletas de buenas noticias! Ayer, David contestó vía Formspring (luego lo puso también en Facebook) esta pregunta: Saying "It's not really possible to play good rock music with only two people on stage", you mean that it's the end of Panik? (Diciendo "no es muy posible hacer buena música rock con sólo dos personas", ¿estás diciendo que es el fin de Panik?), a lo que David contestó lo siguiente:
Traducción:
"No, acabo de contestar a esta pregunta ya, en alemán (en Formspring). PANIK está vivo. Timo y yo nos reuniremos el lunes para decidir cuáles serán los nuevos temas para el álbum. Tuvimos un montón de problemas, relativos a que los contratos eran viejos y también con las disponibilidades, pero esto ya acabó. Ahora por fin podemos volver a pensar sobre nuestra música - y somos somos increíbles, que esto nos llevase tanto tiempo, lo siento.
Vamos intentar que llegue a vosotros otra vez."
Esto significa que Panik está vivito y coleando, y que dentro de poco tendremos a David y a Timo otra vez en el estudio, componiendo buena música y haciendo que llegue a nosotras para disfrutarla una vez más.
Gracias a Blanca por la traducción y la captura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario